مستند ناقوس مرگ برای داروین
مستند ناقوس مرگ برای داروین
مستند ناقوس مرگ برای داروین ،با موضوع نقد و بررسی و نقض فرگشت و داروینیسم بصورت علمی و تخصصی توسط دکتر Michael Behe .
ترجمه شده برای اولین بار در ایران / توجه این ترجمه بسرعت با گوگل ترنسلیت انجام شده و فرصت کافی نداشتیم برای اصلاح ترجمه / این زیرنویس فارسی صرفا برای کمک به کسانی هست که در درک زبان انگلیسی ضعیف اند.
ممکن است در آینده این ویدیو را با ترجمه دقیق فارسی صدا گذاری کنیم / اما زمان مشخصی برای انتشار ویدیوی صدا گذاری و دوبله فارسی شده فعلا اعلام نمی گردد.
سلام
کاش ترجمه بهتری داشت.
ترجمه ها دقیقا با تک تک جملات و کلماتی که دکتر گفته هماهنگ و یکسان هست. اگر منظورتون این هست که برخی جاها ترجمه رو تغییر بدیم از کلمات و اصطلاحات جایگزین استفاده میکردیم ، اونطوری دوبرابر باید وقت برای ترجمه میذاشتیم. البته که جملات انگلیسی ایشان به سادگی قابل فهم هست و ترجمه فارسی برای کسانی هست که در زبان ضعیف اند
🤣🤣🤣داخل مستند روژه مورنو (کاش اونم قرار بدید حقایق خفنی فاش میکنه اهداف شیطان و فراماسون ها) خودش گفت وقتی بعد از اینکه همراه دوستش به جایی رفتن که مردم می تونستن با مردگان ارتباط برقرار کنن(که میدونیم افسون افراد شیطانه و دروغه) به محفل شون دعوت میشن و وقتی وارد اونجا شدن کائن اعظم بهشون میگه که تکامل رو خود شیطان به داروین یاد داده😂🤣🤣🤣🤣خدا لعنتت کنه شیطان